Agencies and brands in Canada are already offering gender affirming insurance as part of their benefits packages.